KIWI COLUMN - Kiwi Kolumne

“Wait ‘till you come to New Zealand!”

The re-post of a Facebook post here is a direct insight into the Kiwi perspective of German and German habits … This TOP 10 list in the Facebook group „Kiwis in Germany“ is open for discussion here and there :   The winner of NZdeutschland: 1. Going to the...
Read More

Katbite´s column: Mmmmm Pie

(by Katherine Krohn, Köln – Deutsche Übersetzung) Katbite explains New Zealand for Germans. Her question: Why are Pies so important to Kiwis? I cant remember my first pie … but I cant wait for the next one. Pie is comparable to currywurst – its an icon and is right up...
Read More

Cameron´s column: As a Kiwi in Germany

(By Cameron Tanner, Kiel) Many years ago I asked my mother „what is German ?“ and she answered „its a language that  scientists speak“. With that explaination I wasn’t completely satisfied and still wanted to know where  people speak it-in which...
Read More

Kees' column: Maori, Main, Museumsuferfest

(by Kees Broos, Frankfurt  –  Deutsche Übersetzung) The Museumsuferfest in Frankfurt am Main – Impressions of a Dutch Kiwi trying to root in Frankfurt since 2009 On Saturday 25 August 2012 the “Blitz tip zum Wochenende” dropped in our letterbox, a free small weekly...
Read More